Prevod od "волиш и" do Češki

Prevodi:

milovat a

Kako koristiti "волиш и" u rečenicama:

Да је волиш и пазиш да је чуваш, док год вас смрт не растави?
Budete ji milovat a opatrovat... dokud budete oba živi?
Да ли ти, Кетрин Луис Мари Ернестин Френо, узимаш овог човека за законитог супруга, да га волиш и чуваш, док вас смрт не растави?
Catherine Louise Marie Ernestine Freneau, berete si tohoto muže za svého zákonného manžela, a budete ho ctít a milovat, dokud budete oba živi? Ano.
Не тражим од тебе да ме волиш... и не заборављам разлике између нас, али... онако пријатељски.
Nechci, abyste se mi dvořil, a nezapomínám na rozdíly mezi námi, ale chci, abychom byli jako přátelé.
Да си бар написао да ме волиш и замолио, да те чекам.
Alespoň jsi mohl napsat, že mě miluješ. Mohl jsi mě požádat, abych na tebe počkala. To už by bylo něco!
Верујем, али мислим да ти волиш и мој негативни друштвени статус.
Věřím, jen nějakým zvráceným způsobem taky miluješ můj nepřijatelný původ.
Знам да је нова година, знам да си усамљен, али не можеш само тако да се појавиш, кажеш да ме волиш и да све буде у реду.
Já vím, že je Silvestr a že se cítíš osamělý, ale nemůžeš se tu jen tak objevit, říct, že mě miluješ, a čekat, že je všecko OK.
Онда ми кажеш да ме волиш и да ме никада нећеш заборавити.
Řekneš, že mě miluješ a nikdy na mě nezapomeneš.
Да га волиш и поштујеш у добру и злу, до краја живота?
Budete ho milovat, podporovat a ctít, dokud vás smrt nerozdělí?
Да је волиш и поштујеш у добру и злу, до краја живота?
Budete ji milovat, podporovat a ctít, dokud vás smrt nerozdělí?
судбина свих оних које ти волиш и усрећујеш!
Osud všech, které milujete a máte rádi!
Радиш шта волиш и зајебеш остало.
Děláš, co máš rád a do hajzlu s tím ostatním.
А тако ретко се нађе брат којег волиш и не желиш убити.
A je tak vzácné mít bratra, kterého milujete a nechcete ho zabít.
Једноставно ми је занимљиво, можеш ли да волиш и поред твог гнева.
Jenom mne zajímalo, zda přes svůj divoký vzhled, můžeš milovat!
Она је особа коју волиш и којој верујеш.
Je to osoba, kterou miluješ, osoba, které musíš věřit.
Када некоме кажеш да га волиш и она ти да све, а ти онда назовеш неку другу, то није остављање већ гажење.
Ale když někomu řekneš, že ho miluješ a ona ti dá úplně všechno a pak si odkráčíš s někým jiným, to není končení. To jsou kopačky.
Мамице, смрзаваћу се, а када га носим, мислим на тебе и колико ме волиш и колико ја тебе волим и колико ми недостајеш, мама.
Mami, bude mi zima, a když si ho obleču, vzpomenu si na tebe, na to, jak mě miluješ a jak já miluju tebe a jak moc se mi stýská, mami. Prosím.
Направила сам јаја како ти волиш, и ставила сам ћуретину, додуше са распродаје, али знам да је још добра.
Udělala jsem vajíčka, přesně jak je máš rád, dala jsem tam krůtí slaninu, Byla ve slevě, ale vím, že je stále dobrá.
Осећао сам тако лоше да ниси ме волиш, и пустио сам га да на путу.
Bylo mi tak hrozně z toho, že jsi mě nemiloval, - a to mi všechno zastínilo.
Верујем да када некога волиш и да особа те воли заузврат, Ти си јединствено рањиви.
Věřím tomu, že když někoho miluješ, a ta osoba ti lásku vrací, tak jsi jednoznačně zranitelný.
Зато што ме волиш, и да је љубав јача од било ког жудње.
Protože mě miluješ a ta láska je silnější než tvoje touha.
Само реци да си хтео да јој чујеш глас, да је волиш и да ћеш је звати с Кубе.
Jen pověz, žes chtěl slyšet její hlas, že ji miluješ a že jí zavoláš z Kuby.
0.5653440952301s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?